» Tekstiin tehty » emendaatio, jota ei ole ilmoitettu tekstissä kyseisessä kohdassa, vaan » kriittisessä apparaatissa.
» Ilmaistu emendaatio » Äänetön emendaatio
