Interpolaatio

( engl. interpolation )

  1. » Tekstin kopioinnissa tapahtuva » virhe, jossa » kopisti lisää » tytärkäsikirjoitukseen tahattomasti jotakin sellaista, mitä ei ole » mallikäsikirjoituksessa tai mikä ei kuulu mallikäsikirjoituksen kopioitavaksi aiottuun tekstiin. Interpolaatio voi syntyä esimerkiksi kopistin katseen palatessa kopioitavasta tekstistä mallikäsikirjoituksen riville, joka edeltää kopioitavaa kohtaa ja on jo kertaalleen kopioitu, tai kopistin virheellisesti luullessa » marginaaliin tehdyn » glossan kuuluvan itse tekstiin.

» Mekaaniset variantit