Kirjoitusvariantit

( ransk. variantes d'écriture )

  1. 1» Tekstin jäljentämisen yhteydessä syntyneet » muutokset, jotka ovat seurausta joko tahattomista » virheistä (» mekaaniset variantit) tai kopioijan tietoisesta pyrkimyksestä korjata tekstiä (» tietoinen muuntelu).

  2. 2Välittömästi edeltävän kirjoituksen jälkeen tapahtuva » uudelleenkirjoitus. Kirjoitusvariantti pystytään tunnistamaan sijainnin perusteella: se sijoittuu samalle » riville kuin » korvattu kohta, heti » yliviivatun kohdan oikealle puolelle. Erit. » geneettisessä kritiikissä.

» Välitön korjaus  » Lukuvariantit